Remark. Stationary elimination and the tree contribution [fdip-0048]

For the three-coordinate quartic action, formal power-series stationarity around the Gaussian stationary point and integration of the eliminated fluctuations agree on some coefficients but not all. Write \(u=(y,z)\), \(u_0=(x,x)\) and \[H=C^{-1}=\begin {pmatrix}1&1\\1&2\end {pmatrix}.\] At fixed \(x\), the action is \[\begin {aligned} \mathcal A(x,u)={}&\frac {x^2}{2} +\frac 12(u-u_0)^TC(u-u_0)\\ &+\lambda V(x,u). \end {aligned}\] There is a unique formal stationary solution \(u_*(x,\lambda )=u_0+O(\lambda )\). Its stationary value is \[\begin {aligned} \mathcal A_{\mathrm {cl}}(x,\lambda ) &=\mathcal A(x,u_*(x,\lambda ))\\ &=\frac {x^2}{2}+\frac {\lambda x^4}{8} -\frac {5\lambda ^2x^6}{72}+O(\lambda ^3). \end {aligned}\] For real \(\lambda \geq 0\), the action is coercive and strictly convex in \(u\): the quadratic Hessian \(C\) is positive definite and the quartic summands are convex. It therefore has a unique minimizer. The calculation below uses only formal power-series stationarity around \(u_0\) at \(\lambda =0\).

To distinguish fluctuation terms, take \(\hbar >0\), let \(\eta _\hbar \) be centered Gaussian with covariance \(\hbar H\), and use the normalized fiber expression \[\begin {aligned} &F_{\lambda ,\hbar }(x)\\ &\quad =-\hbar \log \mathbb E\exp \left ( -\frac {\lambda }{\hbar }V(x,u_0+\eta _\hbar )\right ). \end {aligned}\] Expand formally in \(\lambda \); through the second order its coefficients are polynomials in \(\hbar \): \[\begin {aligned} F_{\lambda ,\hbar }(x) ={}&\lambda \left (\frac {x^4}{8}+\frac {3\hbar x^2}{4} +\frac {5\hbar ^2}{8}\right )\\ &-\lambda ^2\left (\frac {5x^6}{72} +\frac {53\hbar x^4}{48}\right .\\ &\hspace {38pt}\left .+\frac {97\hbar ^2x^2}{24} +\frac {41\hbar ^3}{24}\right )\\ &+O(\lambda ^3). \end {aligned}\] Indeed each Gaussian pairing contributes one \(\hbar \); the first coefficient is \(\mathbb E V\) and the second is \(-\operatorname {Var}(V)/(2\hbar )\). Applying this scaling to the explicit moment calculation proves the formula.

Consequently, through order \(\lambda ^2\), the coefficient of \(\hbar ^0\) in this fiber interaction is \[\begin {aligned} [\hbar ^0]F_{\lambda ,\hbar }(x) &=\frac {\lambda x^4}{8}-\frac {5\lambda ^2x^6}{72} +O(\lambda ^3)\\ &=\mathcal A_{\mathrm {cl}}(x,\lambda )-\frac {x^2}{2} +O(\lambda ^3). \end {aligned}\] The retained Gaussian action \(x^2/2\) must be added to recover the full stationary value. At \(\lambda =0\) the normalized fiber interaction is zero, whereas that stationary value is \(x^2/2\).

This is the tree contribution in the loop grading of [etingof2024mathematical, v2, Section 3.6 and Theorem 3.12, pp. 38-39]. We adapt Etingof's rescaled convention to the displayed weight \(\exp (-\lambda V/\hbar )\) with covariance \(\hbar H\): a Gaussian contraction contributes \(\hbar \) and an interaction vertex contributes \(\hbar ^{-1}\). The logarithm selects connected graphs; after multiplication by \(-\hbar \), a connected graph with \(e\) contracted edges and \(v\) interaction vertices has power \(\hbar ^{e-v+1}\). Its number of independent cycles is \(e-v+1\); zero cycles means a tree. Thus connected contractions need not be trees. In the displayed second-order coefficient, only the sextic term is at tree order; its quartic, quadratic and constant companions have positive powers of \(\hbar \). The source's stationary-action convention is applied to the shifted fiber action, whose unperturbed minimum is zero, which explains the subtraction of \(x^2/2\).