Discussion. Differences on a cycle of sites [fdip-00AM]

Label the sites of a cycle by \(\mathbb Z/n\mathbb Z\). The difference of neighbouring values is the derivative one writes when the step has length \(1\). The product rule a difference obeys has a correction term, and on a cycle the last site is again the first: which rule holds when the shift wraps around, and what does it leave uncorrected?