Definition. Covariant centered differences with an internal fiber [fdip-009O]

Use the periodic grid and Clifford module: \(d\ge 1\), periods \(N_j\ge 3\), \(\Lambda =\prod _j\mathbb Z/N_j\mathbb Z\), and \(S=(\mathbb C^2)^{\otimes d}\) with Hermitian matrices \(\gamma _j\). Thus \(\dim _{\mathbb C}S=2^d\) and \[\gamma _i\gamma _j+\gamma _j\gamma _i=2\delta _{ij}I_S.\] The lattice spacing is one. Choose a nonzero finite-dimensional complex Hermitian space \(F\), with \(q=\dim _{\mathbb C}F\), and a unitary representation \(\rho :G\to U(F)\) of a finite or compact group, continuous in the compact case. The invariant metric is part of the representation datum. The field space is \[\mathcal H=\ell ^2(\Lambda )\otimes S\otimes F,\] identified with maps \(\psi :\Lambda \to S\otimes F\), with \[\langle \psi ,\phi \rangle =\sum _{x\in \Lambda }\langle \psi (x),\phi (x)\rangle _{S\otimes F}.\] Dimensions are over \(\mathbb C\); adjoints use the declared Hermitian inner products.

Assign \(U_j(x)\in G\) to the oriented edge \(x\to x+e_j\), and also write \(U_j(x)\) for its unitary action \(\rho (U_j(x))\) on \(F\). The source-to-head convention means that comparing a value at \(x+e_j\) with one at \(x\) uses the inverse transport. Define \[\begin {gathered} (T_j^U\psi )(x) = (I_S\otimes U_j(x)^{-1})\psi (x+e_j),\\ ((T_j^U)^{-1}\psi )(x)\\ = (I_S\otimes U_j(x-e_j))\psi (x-e_j). \end {gathered}\] Substitution verifies that the second operator is the inverse of the first. Put \[\nabla _j^U=\frac {T_j^U-(T_j^U)^{-1}}2,\qquad \Gamma _j=\gamma _j\otimes I_F,\] where \(\Gamma _j\) acts pointwise on the field. The covariant lattice Dirac operator is \[D_U=\sum _{j=1}^d\Gamma _j\nabla _j^U.\] This is the centered nearest-neighbor convention in [wingate2025lattice, Section 9.1, Equations (9.1)–(9.2), p. 19], with spacing one and the declared link orientation.

For \(g:\Lambda \to G\), write \(g_x=\rho (g(x))\) in operator formulas. The transformed links and field are \[\begin {aligned} U_j^g(x)&=g_{x+e_j}U_j(x)g_x^{-1},\\ (\mathcal G\psi )(x)&=(I_S\otimes g_x)\psi (x). \end {aligned}\] This is an internal gauge transformation: it fixes the lattice and the chosen Clifford matrices. Links and \(\mathcal G\) commute with every \(\Gamma _j\), because they act on the other tensor factor.