proposition. Gauge equivariance gives parameterization stability [ftip-00BV]

Every gauge-equivariant optimizer is parameterization-stable on each orthogonal orbit, provided the remaining protocol coordinates are coupled as in Definition [ftip-00BU].

This is a sufficient condition on a declared orbit, not a claim that equivariance is necessary for every possible equality of represented trajectories.