Lemma. Log-density ratio of the exact tilt [ftip-008N]

For every \(y\in S_p\), the aligned law satisfies

\[ \log \frac {q_r(y)}{p(y)} =\frac {r(y)}{\beta }-\log Z_r. \]

This is equation (B.1) followed by the logarithmic step in [paes2026theoretical, Appendix B.1, equations (B.1)--(B.2)].