Example. a cone on a diagram [kostecki2011introduction, 4.9] [tt-0029]

The cone for a diagram

is
which indeed looks like a cone with the vertex \(V\).