拉丁文：
Ille potens sui
laetusque deget, cui licet in diem
dixisse 'Vixi; cras vel atra
nube polum Pater occupato
vel sole puro: non tamen inritum
quodcumque retro est efficiet, neque
diffinget infectumque reddet
quod fugiens semel hora vexit.'
直译：
那个能够自主的人
并且生活愉快的人，他可以每天
说“我已经活过了；明天，无论是黑云
还是阳光，上帝都已经安排好了
但是，他不会让过去的一切
变得无效，也不会让逃离的时光
变得无法挽回。
意译：
如果谁能对流逝的每个日子如此说，
他就掌握了自己，一生将幸福地度过：
“我活过了今天；明天，任凭天父
用乌云遮蔽天空，或者
让晴日朗照，然而他将无法改变
任何已成过去的事，飞逝时间
永远带走的一切东西，他也
既不能重做，也不能反转。”
2021, vixi; 2022, veni!